|
Stellungnahme: Starke antigermanismos und ideologischen Wendungen in filefropaismoChristopher Vernardakis *
Die Wirtschaftskrise in Griechenland, vor allem jedoch, was die Politik, dass etwa brachte die letzten zwei Jahre, bei der Bildung einer extrem schlechtes Bild von Deutschland und der deutschen Politik heute in der griechischen Öffentlichkeit.
Die aggressive Rhetorik und intensiv in letzter Zeit in Bezug auf Deutschland ausgeübt hat, die Erinnerung an die griechische Gesellschaft stark negative Emotionen abrufen: Deutschland ist spontan mit den dunkelsten Tagen des Nationalsozialismus und des Dritten Reiches (32,4%), während schwierig, eine positive Performances um es zu finden. Anger – Zorn – Zorn (41%), Frustration (10,1%), Angst – Angst (6,4%) sind die dominierenden Emotionen, die die griechische Gesellschaft in Richtung Deutschland zu durchdringen.
Das negative Bild von Deutschland und erstreckt sich auf das Thema Europa. 79% der griechischen öffentlichen Meinung glaubt nun, dass die Rolle von Deutschland in Europa negativ, die sich allmählich auswirken wird die Bildung von starken anti-europäischen Klima in Griechenland ist, besaß ein Land bisher von den mächtigsten von allen filefropaismo europäischen Ländern. Die 81% meinten, dass die derzeitige Politik der Deutschland wirtschaftlich zu dominieren epeicheirei in Europa, während 77% glauben, dass die Politik neigte dazu, einen starken und autoritären Vierte Reich zu schaffen. Die stark negative Bild von Deutschland und ziehen Sie das Bild von Europa, die Schaffung eines noch größeren Abstand im Inneren der Völker, wie die griechische Fall.
Deutschland wird von der griechischen öffentlichen Meinung “mehr feindlich” gegenüber Griechenland (76%) angesehen wird, während eine Folge dieser Entwicklungen ist, dass die Popularität von Angela Merkel in Griechenland 81% negativ ist.
Die starke Reaktion der griechischen öffentlichen Meinung gegenüber Deutschland scheint in der Tatsache, dass überwältigende Mehrheit Preise entsprechen Ansichten, dass Griechenland auf alle möglichen Arten von Martial apaozimioseis / Reparationen von Deutschland aus den Jahren 1941-1944 geschuldet behaupten müssen überlegen erscheinen ( 91%), während sie gleichzeitig verfolgt die Rückzahlung des Darlehens Besetzung durch die deutschen Besatzungsbehörden im gleichen Zeitraum (87%) verhängt.
Eine interessante, auch Teil des Vorgehens der griechischen Öffentlichkeit im Zusammenhang mit Deutschland ist, dass viel von seiner wirtschaftlichen Stärke ist der undurchsichtige Art und Weise, “überfällt” Wirtschaft in verschiedenen Ländern (51%) gebunden. An diesem Punkt ist die Kenntnis des Siemens-Skandal haben tief betroffen.
⃰ Vernardakis Christopher ist Assistant Professor für Politische Wissenschaft der Aristoteles-Universität, Wissenschaftlicher Direktor des VPRC.
Die gesamte Umfrage kuratiert John Koroneou:

Der Besitz der ’41-’44 und Gräueltaten der Nazis in Griechenland erinnern fast vier von zehn der Befragten, wenn sie das Wort “Deutschland” zu hören! Insbesondere die Frage “Denken / s in Deutschland als ein Land kommt, welches Wort oder eine Idee in den Sinn?” 32,4% der Befragten antwortete Hitler, den Nationalsozialismus und das Dritte Reich und die 4,5% und die Besatzung Katastrophen im Land an der Zeit. Die negativen Gefühle der Griechen beschrieben in anderen Antworten auf die hohen Raten. “Worte, die in der Regel definieren negative Gefühle”, antwortete der 15%, während ebenso großer Prozentsatz der negativen Einträge mit den aktuellen Daten zu den griechisch-deutschen Beziehungen verbunden sind. Bundeskanzlerin Angela Merkel denkt, die 4%, wenn er das Wort “Deutschland”, Siemens und geschäftlichen Interessen der europäischen Staaten 3,3%, die Wirtschaftskrise, Arbeitslosigkeit und der IWF sagt 2%, die Kriegsreparationen und hört Darlehen Besetzung reagiert auf 1,5%.
Die Antworten können als positiv betrachtet werden gegenüber Deutschland ist weniger als 15%. Die Antwort ist “Discipline / Organisation / Klassenzimmer” hat 5,9% in der spontanen Erinnerung an Worte und Ideen für Deutschland, “Power / Power / Dominance”, sagte die 5,2% “Ernsthaftigkeit / Strenge” von 2,7% allgemein positiven Gedanken antwortete für Deutschland nur 1,5% und “Diligence / Produktivität” nur 1%.

Fast acht von zehn Griechen hegen negative Gefühle gegenüber Deutschland. Auf die Frage “Nachdenken über Deutschland, was ist Ihr Gefühl vor allem geschaffen?” 41% der Befragten antworteten “Anger / Frustration / Wut”, 10,1% sagte: “Enttäuschung” 6,4% “Angst / Beklemmung”, die 5,9% ausgedrückt negative Gefühle im Allgemeinen, während 2,7% Ekel, Abscheu 2,5% / Abneigungen, 1,5% Misstrauen / Verdacht fühlen und es gibt eine Rate von etwa 1% antworteten mit “Hate!” Bewunderung und Anerkennung in Deutschland fühlt sich nur 3,7% der Befragten, 2,2% Respekt, Sympathie sagen, die 1,5% und in der Regel positive Gefühle nährt 1,2%.

Erschöpft alle Mittel, um die von Griechenland auf die Frage der Reparationen aus Deutschland verteidigt werden, und um das Darlehen zurückzuzahlen gezwungen von der Besatzung der deutsche Staat fordert die überwiegende Mehrheit der Griechen. Konkret glauben 91% der Befragten die VPRC, dass Griechenland muss auf alle möglichen Arten der militärischen Entschädigung / Reparationen aus Deutschland und nur vier von hundert anderer Meinung behaupten. Etwa zur gleichen Prozentsatz (87%) positive Reaktionen bis hin ab, ob Griechenland muss in irgendeiner Weise um das Darlehen Besetzung durch die deutschen Besatzungstruppen im Zeitraum 1941-1944 auferlegt Rückzahlung verlangen.
Gründung der Vierten Reich von deutschen wirtschaftlichen Durchdringung in ganz Europa “sehen”, etwa acht von zehn Griechen. Wann, wenn Deutschland mit ihrer Politik der Versuch, finanziell dominieren Europa gefragt, antwortete 81% mit “ja”, während 15% dies verneinen.

Die fast täglich Exkommunikation gegen die Griechen von der deutschen Presse, mit den Führern der Bild-Zeitung und dem Magazin Focus, und Stereotypen der deutschen öffentlichen Meinung wie “Die Griechen sind faul”, während die Popularität des Duos Merkel – Schäuble stärker nach Annahme härtere Haltung gegenüber Griechenland, werden die Daten nicht weitergegeben in unserem Land unbemerkt. 76% der Griechen glauben, dass Deutschland ein Land feindlich gegenüber Griechenland ist und nur 8% denken, dass dies ein Land, freundlich, unser Land ist.

Deutschland spielt eine negative Rolle in Europa sagt, 80% der Befragten VPRC. Die politische Einmischung in die inneren Angelegenheiten eines anderen EU-Staaten in Berlin, mit ichirotero Beispiel Griechenlands, und der Versuch, die deutschen Ansichten und Interessen der deutschen Service verursacht die Bürger, was zu “sehen” das negative Kabel Deutschland in Europa durchzusetzen.

Die Startposition der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel in der griechischen Ausgabe, die anhaltenden Belastungen für die Aufnahme härtesten immer zweifelhafter Wirksamkeit-Maßnahmen gegen griechische Bürger, und die Absicht, Vormundschaft in dem Land zu verhängen haben den Zorn der Griechen auf das provoziert Gesicht. 81% der Befragten haben eine negative Meinung für Frau Merkel und nur 10% positiv.

Die Enthüllungen eines Abflusses von “Schwarzgeld” von deutschen Unternehmen, Regierungen, nahmen Beamte anderer Staaten und Parteien in Form einer Schneeballschlacht in den letzten Jahren, mit einem charakteristischen Fall von dem großen Skandal von Siemens. Von “schwarzen Fonds” der Deutschen Gesellschaft nahm mehrere Millionen Mark für Griechenland und der Fall wurde zum Synonym für Korruption und Verriegelung Geschäfts-und politischen Systems, aber nicht die einzige (MAN Ferrostaal). In diesem Sinne die entscheidende Frage für die Durchführung von Deutschland in der Wirtschaft, antwortete 51% der Befragten, dass sie aufgrund der undurchsichtigen Art und Weise, große Projekte zu verwalten außerhalb von Deutschland, 18% in der Wettbewerbsfähigkeit, sind während 14% sagten, dass wegen und aus zwei Gründen. |